KATA ''SEDOT''

Mungkin bagi rekan-rekan asal Malaysia (atau Singapura), bahasa Indonesia ini sudah berkembang terlalu jauh dari kaidah bahasa akarnya, yakni bahasa Melayu. Selain karena faktor sejarah yang memisahkan (penjajahnya beda), politik (satu federasi satunya kesatuan, satu kerajaan satu republik), pengaruh bahasa-bahasa sekitarnya juga sangat kuat dalam mewarnai bahasa yang bermula dari Melayu ini. Satu kata bisa saja artinya macam-macam, baik secara resmi maupun haram alias gaul.

Kali ini kita coba dengan pemaknaan kata 'sedot'.

Akarnya dari mana sih kurang jelas, tapi menurut bahasa kamusnya, dalam kata kerja, sedot artinya kegiatan menghisap sesuatu (to suck). Seperti berikut ini

Menyedot jus jeruk (oren)
Menyedot air teh

Sedot WC
Sedot lemak

Sedang untuk kata bendanya, ditambahkan dengan akhiran -an menjadi sedotan atau dalam bahasanya Ratu Elizabeth dan Oprah Winfrey menjadi straw (tanpa berry).

Kemudian dalam bahasa Waria (pondan kata sana), sedot artinya sama, hanya selalu dikonotasikan dengan aktivitas seksual...contohnya begini

Mas, mau disedot? cuma 50 ribu lhooo

Ataupun dalam bahasa gaul anak sekarang, sedot digunakan sebagai pengganti kata download (muat turun dalam bahasa Melayu, unduh dalam bahasa Indonesia tapi akarnya dari bahasa Jawa). Jadi misalnya begini

Eh, gua sedot dulu ya MP3 elo

dilarang menyedot program tanpa ijin

Yah segitu dulu mainan kata untuk hari ini..semoga bermanfaat

Rumahangin yang lagi keanginan